(资料图)
7月6日，华商律所在深圳举办涉外凌云计划暨民法典英文版读书会开班仪式。活动由华商涉外党支部、华商涉外委、华商青工委、华商港澳律师执业中心联合举办。
在人口、资产的国际化流动，以及商业全球化纵深发展的背景下，法律英语是开启国际业务的一把钥匙。华商执行合伙人、涉外委主任肖燕律师介绍，精通英语和其他外语语种是涉外律师在工作中的必备技能。目前，已有50余名粤港澳大湾区律师加入华商执业。考虑到大湾区律师的国际视野，此次活动邀请了港澳律师一起参与，以带动形成更好的学习氛围。
民法典在中国特色社会主义法律体系中具有重要地位，也被称为“社会生活的百科全书”。肖燕认为，开展涉外业务的律师，还应熟识英文版的民法典，在接触国外客户、帮助中国企业走出去等场景当中灵活运用。
“除了英文版的民法典，后续我们还会依据读书会成员的意见进行调整，开展研读英文版的法条与名著等内容。”肖燕表示，华商将鼓励读书会成员考取涉外法律服务所需的有关证书，例如国际仲裁员资格、外国的律师执业证书等等，以丰富律师的从业技能。
“凌云计划并不局限于华商律所，我们也欢迎深圳乃至全国感兴趣的律师加入其中，共同打造一个开放的平台。”肖燕表示。
【撰文】南方+记者 曾子航
【摄影】白刚
【作者】 曾子航
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端
关键词：
